Remove the legacy @opencode-ai/plugin import and V1 server export so
the local plugin loads under OpenCode V2 without project dependencies.
Add a focused smoke test for the V2 export and tool registration, and
update the related script memories.
AI-assisted-by: space-bunny-free
